Powiedziałem teściowej, że mam wczesny lot i poszedłem spać. O północy usłyszałem, jak otwierają się drzwi. Przeszukała moją walizkę, wsunęła coś do wewnętrznej kieszeni i wyszeptała: „Jest w jej bagażu podręcznym. Daj znać kontroli bezpieczeństwa na lotnisku o szóstej”.

innego śledczego.

Wyraz twarzy Margaret zmienił się w wyraz autentycznego strachu, czegoś takiego nigdy wcześniej nie widziałem.

„Pani Carter” – powiedział Ramirez, zwracając się do Margaret – „chcielibyśmy omówić to, co włożyła pani wczoraj wieczorem do walizki swojej synowej”.

Zapadła cisza.

Daniel patrzył z otwartymi ustami, a Margaret mrugała raz po raz.

„Nie wiem, o czym mówisz.”

Ramirez zaprezentowała nieruchomą klatkę z nagrania z mojej sypialni, na której wyraźnie widać, jak trzyma pistolet nad moim otwartym bagażem.

Spojrzała na mnie, zanim stanęła twarzą do mnie.

„Nagrałeś mnie?”

W końcu odpowiedziałem.

„Wszedłeś do mojej sypialni po północy i podłożyłeś broń w moim bagażu. Czego właściwie się spodziewałeś?”

Margaret rzuciła się naprzód ze złością, ale zatrzymała się, gdy interweniował funkcjonariusz.

„Ta kamera była naruszeniem prywatności!”

„We własnej sypialni?” – zapytałem.

Daniel złapał mnie za nadgarstek.

„Evelyn, możemy to rozwiązać prywatnie”.

Cofnąłem rękę.

„To właśnie mówiłeś o brakujących pieniądzach.”

Jego twarz zbladła. Ramirez kazał mu mnie