górze. W przedniej sypialni. Przez okno. Z poduszką i poduszkami.
„To miał być mój pokój” – powiedziała.
„To wciąż ładny pokój” – powiedziałem. „Możesz w nim spać. Kiedy tylko chcesz”.
Twarz Chloe się zmarszczyła.
Dołączyła do mnie na huśtawce.
Daniel nadal stał na chodniku.
Renee była obok niego.
Żaden z nich się nie poruszył.
„Mamo” – powiedział w końcu Daniel. „Co to jest?”
„Mój dom” – powiedziałem.
„Twój dom” – powiedział Daniel. „Ten dom. Przy Willow Creek Lane”.
“Tak.”
“Jak?”
Popijałem herbatę.
„Second Cup Holdings” – powiedziałem. „To ja, Danielu. Jestem trustem. Jestem spółką LLC. Kupiłem to od Desert Flip. W październiku. Sześć dni po tym, jak mnie zapytałeś, kiedy w końcu się wyprowadzam”.
Daniel gapił się na mnie.
„Za co?” – zapytał. „Miałeś… miałeś pieniądze z domu przy Linden Street. To dwieście dziewięćdziesiąt. Może trzysta. Ten dom kosztował ponad milion.”
„Sto, dwieście pięćdziesiąt” – powiedziałem.
Renee położyła dłoń na ramieniu Daniela.
„Danielu” – powiedziała cicho. „Drugi kubek. Szyld.






Comments