Jechałam trzy godziny na Święto Dziękczynienia mojego syna, przywożąc indyka, dwa pasztety i tyle domowych potraw, że starczyłoby na dwanaście osób. Ale na oczach gości moja synowa roześmiała się i oznajmiła: „Gotowanie i sprzątanie – to cała twoja osobowość, Diane”.

było odpowiedzi.

Tego wieczoru Derek zadzwonił ponownie, tym razem brzmiąc raczej na zmieszanego niż zirytowanego. „Mamo, naprawdę wyjeżdżasz z kraju na dwa miesiące?”

„Taki jest plan.”

„Dlaczego nam nie powiedziałeś, że myślisz o zrobieniu czegoś takiego?”

Zastanowiłem się, zanim odpowiedziałem. „Bo za każdym razem, gdy wspominałem o podróżowaniu, ktoś potrzebował, żebym zaopiekował się psem, pomógł w jakimś projekcie albo był dostępny do czegoś. Znudziło mi się czekanie na dogodny termin”.

Wydechnął. „Coś byśmy wymyślili”.

„Może. Ale już to rozgryzłem.”

Milczał przez chwilę, zanim zapytał, czy będę jeszcze w domu na szkolne imprezy dla dzieci z okazji ferii. Wyjaśniłem, że planuję odwiedzić wnuki przed wyjazdem i że już kupiłem im prezenty. Bardzo ich kochałem i nie chciałem, żeby czuli się porzuceni z powodu nieporozumień dorosłych.

„Chcę nadal być ich babcią, Derek” – powiedziałam. „Po prostu nie chcę, żeby to oznaczało, że będę cały czas pod telefonem”.

Tym razem się nie sprzeciwił. Nie