teraz tłoczyła się w powozie przed jego drzwiami, błagając o życie swojego następcy.
„Nie rób tego” – wyszeptała Zajnab, gdy posłaniec odszedł, by sprowadzić pacjenta. „Rozpoznają cię. Powieszą cię, gdy tylko jego stan się ustabilizuje”.
„Jeśli tego nie zrobię” – odpowiedział Jusza szorstkim, łamiącym się głosem – „zabiją nas oboje. A co więcej, Zajnab… jestem lekarzem”. Nie mogę pozwolić, żeby człowiek wykrwawił się na śmierć w deszczu, kiedy trzymam igłę w ręku.
Wprowadzili młodego mężczyznę do środka, zaledwie dziewiętnastoletniego młodzieńca, z twarzą poszarzałą, a w udzie ropiejącą raną od odłamka od wypadku na polowaniu. Zapach gangreny wypełniał czyste, pachnące ziołami pomieszczenie, niczym cuchnący nalot z umierającego świata.
Jusza pracował w gorączkowym transie. Nie używał prymitywnych narzędzi wiejskiego uzdrowiciela. Sięgnął do ukrytej skrytki pod podłogą i wyciągnął aksamitny rulon srebrnych narzędzi: skalpeli, które odbijały światło ognia śmiercionośnym blaskiem.
Zainab udawała jego cień. Nie musiała widzieć krwi, żeby wiedzieć, gdzie postawić miskę; podążała za
dźwiękiem






Comments