Jechałam trzy godziny na Święto Dziękczynienia mojego syna, przywożąc indyka, dwa pasztety i tyle domowych potraw, że starczyłoby na dwanaście osób. Ale na oczach gości moja synowa roześmiała się i oznajmiła: „Gotowanie i sprzątanie – to cała twoja osobowość, Diane”.

półmisków, podgrzewałam farsz, krojonego indyka i myłam patelnie, bo Cassandra nie chciała, żeby brudne naczynia były widoczne, gdy goście będą przechodzić. Derek pojawił się dwa razy, żeby zapytać, czy czegoś potrzebuję, ale za każdym razem zniknął, zanim zdążyłam odpowiedzieć.

Renee wpadła w poszukiwaniu korkociągu i zastała mnie szorującą patelnię. Uśmiechnęła się promiennie. „Och, Diane, kochanie. Zawsze jesteś najszczęśliwsza, kiedy jesteś zajęta”.

Automatycznie odwzajemniłam uśmiech. Uśmiech stał się łatwiejszy niż tłumaczenie, że bycie w stanie coś zrobić niekoniecznie czyni to moim ulubionym sposobem na spędzenie popołudnia. Prawdę mówiąc, wolałabym usiąść z winem i porozmawiać. Właśnie skończyłam wciągającą powieść o emerytce podróżującej po Europie i nie mogłam się nią z niecierpliwością podzielić. Zamiast tego wytarłam patelnię do sucha.

Kolacja rozpoczęła się krótko po czwartej. Goście chwalili indyka; Cassandra zebrała kilka komplementów za pyszny posiłek, nie tłumacząc, ile przygotowałem. Początkowo mi to nie przeszkadzało. Widok wszystkich dobrze się bawiących sprawiał mi przyjemność, a